Aller au contenu

Dissociative Experiences Scale (FR)

Test d’auto-évaluation d’échelle d’expérience dissociative traduit par Partielles.com – Blog sur le TDI et les troubles dissociatifs.

Qu’est-ce que le Dissociative Experiences Scale ?

Le Dissociative Experiences Scale (DES) est un outil d’auto-évaluation qui estime votre degré de dissociation général. Il mesure autant les expériences dissociatives communes (rêveries, hypnose routière) que les expériences dissociatives pathologiques.

Le DES, développé par Eve Bernstein Carlson et Frank W. Putnam, est un test fiable qui dépiste d’éventuels troubles dissociatifs, en particulier le trouble dissociatif de l’identité (TDI) et l’autre trouble dissociatif spécifié (ATDS).

Les résultats du DES ne constituent pas un diagnostic car ils ne donnent qu’une moyenne du degré de dissociation et ne permettent pas de discriminer un potentiel trouble avec précision. Ils peuvent cependant être utilisés en vue d’un entretien avec un·e professionnel·le afin de poser un diagnostic.

Les personnes avec un trouble de stress post-traumatique ont généralement un score élevé à ce test également.


DES - Test en français

Informations et licences

Dissociative Experiences Scale - II. 8 décembre 2022. Partielles.com. Produit le 8 décembre 2022 via Partielles.com/des.
Les droits d'auteur des questions, réponses et méthodes de résultats vont à E.B. Carlson & F.W. Putnam, qui ont donné la permission de copier, distribuer ou reproduire le test pour la recherche et l'usage clinique. Le DES (Dissociative Experiences Scale) est un questionnaire d'auto-évaluation d'échelle d'expériences dissociatives. Ce test (et sa traduction proposée par Partielles.com) ne fournit pas un diagnostic.
Test traduit de http://traumadissociation.com/des avec autorisation CC BY-SA 4.0.

Instructions

Les questions du DES concernent des expériences que vous pouvez vivre dans la vie de tous les jours. Il est important, toutefois, que vos réponses concernent les expériences vécues lorsque vous n'êtes pas sous l'influence d'alcool ou de drogue.

Pour répondre aux questions, déterminez à quelle fréquence vous vivez chaque expérience décrite, et choisissez le pourcentage correspondant.
Par exemple : 0% (Jamais)  10%  20%  30%  40%  50%  60%  70%  80%  90%  100% (Tout le temps)

Il y a 28 questions. Ces questions sont prévues pour des adultes. Les adolescent·es devraient utiliser une version adaptée du test.

Cliquez sur "Suivant" pour commencer le test.